من الجميل جدًّا أن تكون الصّديقة المخلصة هي في أوائل الأشخاص من قائمة تهنئة العيد، لذلك سيكون من الجيّد أن تلقوا نظرةً على أهمّ ما جاءنا من أفكار وعبارات وإلهامات لمجموعتنا هذه من [b]تهنئة عيد الفطر لصديقتي.. وذلك ليتسنّى لكم اختيار ما يناسبكم منها.

لا تدعوا عيد الفطر السّعيد يمرّ عليكم مثل باقي الأيّام، بل حافظوا عليه كيومٍ جميلٍ مليءٍ باللّحظات السّعيدة، وتذكّروا أن تبدؤوا هذه المناسبة بإرسال واحدةٍ من تهنئة عيد الفطر لصديقتي الّتي سنوردها الآن لأعزّ صديقةٍ لديكم.

تهنئة عيد الفطر لصديقتي

صديقتي الغالية.. أبعث لك تحيّاتي وأشواقي العطرة ، وأهنّئك بقدوم هذا عيد الفطر أرجو أن توصلي سلامي وتحيّاتي لأهلك الكرام ، وأدعو الله أن يديم المودّة والصّداقة الّتي بيننا منذ الصّغر.. عيدٌ سعيدٌ يا أعزّ النّاس على قلبي .

☺☺☺☺

تهنئة عيد الفطر لصديقتي مترجمة للإنجليزي

إليك يا صديقة العمر.. أرسل باقةً من التّهاني والتّبريكات بمناسبة عيد الفطر السّعيد، والّذي هو من أحبّ الأيّام على قلبي، وخاصّةً أنّني أستطيع اغتنام هذا اليوم لتجديد الصّداقة الجميلة الموجودة بيننا .. أدامك الله لي يا أحلى وردة.

To you, my lifetime friend, I send a bouquet of congratulations and congratulations on the occasion of Happy Eid Al-Fitr, which is the one I love days in my heart, especially since I can take advantage of this day to renew the beautiful friendship that exists between us. God bless you for me, O sweetest rose.

☺☺☺☺

رسائل عيد الفطر

لقد أشرق العيد علينا.. ونحن أفضل صديقتين في العالم، أدعو الله كلّ يومٍ أن يوفّقنا لتمتين هذه الصّداقة أكثر وأكثر. بارك الله يومك هذا يا عزيزتي، أتمنّى أن يكون بدايةً لكلّ ما هو جميلٌ في حياتك.. عيدٌ سعيدٌ يا أغلى الأصدقاء..

The Eid has shone upon us, and we are the two best friends in the world. I pray to God every day to help us to strengthen this friendship more and more. May God bless your day, my dear, I hope it will be the beginning of all that is beautiful in your life. Happy Eid, my dearest friend.

☺☺☺☺

تهنئة بالانجليزي في عيد الفطر لصديقتي الجميلة

صديقتي الحبيبة، أودّ أن أخبرك وأذكّرك أنّك أنت مثل أختي تمامًا، فأنت تقفين معي في الأفراح والأحزان، ولم تملّي أبدًا من نصحي وإرشادي، أنت ترسمين الابتسامة على وجهي، وتعلّمينني أنّ الحياة جميلةٌ بكلّ تفاصيلها الصّغيرة. بفضلك أنت أصبحت أحبّ كلّ الأشياء المحيطة بي مهما كان حجمها صغيرًا. عيدٌ سعيدٌ يا رفيقة دربي.

My beloved friend, I would like to tell you and remind you that you are exactly like my sister, you stand with me in the joys and sorrows, and you are never tired of my advice and guidance, you draw a smile on my face, and you teach me that life is beautiful in all its little details. Thanks to you, I love all the things around me, no matter how small they are. Happy Eid, my friend.

☺☺☺☺

إليكم الآن يا أحبّتي واحدةً من أجمل الباقات الّتي تحتوي على تهنئة عيد الفطر لصديقتي، والّتي يمكنها أن تعينكم على كتابة أجمل الكلمات لأعزّ الصّديقات في عيد الفطر السّعيد.

كلّ ما عليكم فعله هو أن تجدوا أقرب رسالة تهنئة عيد الفطر لصديقتي على قلبكم، وترسلوها في صباح العيد لصديقتكم.

تهنئة عيد الفطر للصديقة مترجمة بالفرنسي

رفيقتي الحبيبة.. أريد في هذا العيد السّعيد أن أذكّرك بعمق صداقتنا الجميلة، وأودّ أن أخبرك أنّك أنت الّتي جعلتي ذكريات طفولتي أجمل بكثير.. دمت بخيرٍ يا أعزّ صديقة..

Mon compagnon bien-aimé, je veux en cette Joyeuse Aïd vous rappeler la profondeur de notre belle amitié, et je veux vous dire que c’est vous qui avez rendu mes souvenirs d’enfance beaucoup plus beaux. Vous allez bien, très cher ami.

☺☺☺☺

تهنئةالعيد بالفرنسية

لا يكتمل عيد الفطر .. إلّا إذا أرسلت لك التّهاني والتّبريكات يا صديقتي العزيزة ، فأنت الّتي تقفين دائمًا إلى جانبي، وتساعديني في كلّ خطواتي حتّى أتقدّم وأتطوّر . أريدك أن تعلمي موقعك في قلبي ، وأن تعرفي جيّدًا مدى أهمّيتك بالنّسبة لي. عيد سعيد.

L’Aïd n’est pas complet tant que je ne vous envoie pas félicitations et félicitations, mon cher ami, car c’est vous qui êtes toujours à mes côtés et m’aidez dans toutes mes démarches pour que je puisse progresser et me développer davantage. Je veux que tu saches où tu es dans mon cœur et que tu saches à quel point tu es important pour moi. Joyeux Eid Al Fitr.

☺☺☺☺

رسالة عيد الفطر لصديقتي مترجمة بالفرنسي

أرسل لك رسالتي الصغيرة هذه.. لأرسم الابتسامة على وجهك في هذا الصّباح المشرق، أريد أن أساهم في جعل لحظاتك القادمة من أروع لحظات حياتك. أريدك أن تفكّري فقط بالأشياء الإيجابيّة الّتي تزيد السّعادة والحبّ في حياتك. . عيد فطرٍ سعيد..

Je vous envoie ce petit message, pour mettre un sourire sur votre visage en ce matin lumineux, je veux contribuer à faire de vos prochains moments l’un des plus beaux moments de votre vie. Je veux que vous ne pensiez qu’aux choses positives qui augmentent le bonheur et l’amour dans votre vie. Joyeux Eid Al Fitr.

☺☺☺☺

ميساج عيد الفطر لصديقتي مترجمة

في هذا اليوم السّعيد، أقرّ وأعترف مرّةً ثانيةً أنّك أنت الّنور الّذي ساعدني في تخطّي ظلمة الأيّام الماضية. أنت الّتي شجّعتني لكي أثابر وأكمل طريقي بكلّ قوّةٍ وفخرٍ واعتزازٍ بقدراتي وإنجازاتي البسيطة. أنت تستحقّين أن أقول وأكتب لك كلّ الكلمات الجميلة. عيدٌ سعيدٌ يا صديقتي الحبيبة.

En ce jour heureux, je reconnais et avoue une fois de plus que vous êtes la lumière qui m’a aidé à surmonter les ténèbres des jours passés. C’est vous qui m’avez encouragé à persévérer et à poursuivre mon chemin avec force, fierté et fierté de mes capacités et de mes réalisations simples. Vous méritez de dire et d’écrire tous les beaux mots pour vous. Joyeux Eid, mon cher ami.

الآن وكالعادة، آن الوقت لكي نقول لكم إلى اللّقاء يا أحلى الأصدقاء، ولكن تذكّروا أنّ هذه ليست هي النّهاية، لأنّنا ذاهبون الآن لنجمع أفكارنا لنزوّدكم بالمزيد من تهنئة عيد الفطر لصديقتي، فكونوا دائمًا بانتظار الأفضل من فريقنا الّذي يعمل بكلّ جدٍّ لكي يقدّم لكم أحسن وأرقى تهنئة عيد الفطر لصديقتي، وغيرها من المسجات الّتي تناسب كلّ الأذواق وكلّ المناسبات.

دمتم بحفظ الله ورعايته يا أصدقاء، وكلّ عامٍ وأنتم بألف خير☺